嫁さんの体調が悪かったこの週末。
昨日、自転車で出掛けようとしてエラく機嫌を損ねたので、今日も大人しくしていました。
Garmin etrex20
10月15日に4.1にアップされたファームウェア。
Yahoo地図や国土地理院の地図から作成するJNXファイルを使えるようにするプログラムでエラーが発生し、更新を見合わせていました。
eTrex20_30_Webupdater__410.gcdChanges made from version 4.00 to 4.10:Fixed possible issue where BirdsEye satellite imagery would be permanently disabled after booting
Changes made from version 3.90 to 4.00:Improved cartography support (Garmin Hunt View maps)
Improved boot time when a large amount of BirdsEye satellite imagery is present
Improved pairing behavior with cadence sensors (eTrex 30 devices)
Fixed possible issue with waypoint ordering when sorting method is set to 'Nearest'
日本語訳にすると・・・
バージョン4.00から4.10に加えられた変更：バーズアイ衛星画像が永久に起動後に無効にすることになる固定可能な問題
バージョン3.90から4.00に加えられた変更：改善された地図作成のサポート（ガーミンハントビュー地図）
バーズアイ衛星画像が多量に存在する場合、起動時間が改善され
ケイデンスセンサー（のeTrex 30デバイス）と改善されたペアリングの振る舞い
ソート方法が「最も近い」に設定されているウェイポイントの順序を修正可能な問題
Firmware versions supported by the patcherを確認していると、4.10が「サポート（テスト済み）」になっていて、パッチプログラムのFirmwarePatcher.exeもバージョンが上がっていました。
早速ダウンロードして処理し、無事にパッチを施すことが出来ました。
あとはeTrexに転送してバージョンアップ処理を行うだけです。
もちろん今回も
備忘録として書いた記事を見ながら作業です。
3.9から何となく変わっていたもろもろが元に戻った感じです。
上のバージョン情報の画面もまた白に黒文字から、黒に白文字に変更になってます。