ポピュラーソングコンテスト(いわゆるポプコン)の歴代受賞曲を調べてました。
すると思いがけなく非常に懐かしい歌を見つけました。
また、たまたま聞こえてきた洋楽。
イーグルスで好きだった歌、しかし曲名は不明。
何となく分かった歌詞から「The Sad Cafe」だと分かりました。
本当にインターネットってありがたいです。
ともに私が中学生時代の歌です。
ポプコンの方は柴田まゆみの「白いページの中に」。
これってコッキーポップのテーマ曲として一番覚えがある歌なんです。
多分、ラジオを一番聞いていた頃なんですね。
イーグルスの「The Sad Cafe」は歌詞など分かる筈もなく、ただ漠然と好きでした。
この度歌詞の訳を見ましたがこれがなかなか良いです。
この年になって感じ入る詞でした。
この歌、曲も詞もJ.D Southerの名が入ってます。
イーグルス版が見つからないのでJ.D Souther版で。
でも、J.D Southerの方も良いですね。
「白いページの中に」はずっと忘れていた曲。
なのに一度聞いたらサビの部分はスラスラ出てきました。
ホントに懐かしいです。